Ungewöhnliche Lage dieser schönen Stadt, ihr Reiz und geheimnisvolle Kraft zieht Touristen seit Jahren hierher. Das ist ideale Stelle zur gemeinsamen Erholung der Seele und des Körpers. Jeder findet etwas für sich – Kolberg das ist lange und schöne Geschichte (sei dem Jehre 1000 Bischoffsitz), das ist ungewöhnliche Flora und Fauna, das ist Kurort und Kulturzentrum (Freilichtbühne, Galerie der Modernen Kunst, schöne Basilika). Für die Liebhaber der aktiven Erholung bietet Kolberg Tenisplätze, Kegelbahn, Bogenschützenhalle, Eisbahn, Billardklubs und Sportplätze an. Die Goldsucher finden auch etwas für sich – endlich Kolberg ist auch die Stelle wo weißes und schwarzes Gold gewonnen wird – also Salz und Moor, die so wichtig für unsere Schönheit sind. Echter Schatz ist aber doch Bernstein – das ideale Geschenk für die Geliebte / den Geliebten währnend des romantischen Spaziergangs der Küste entlang beim Sonnenuntergang. Etwas für den Körper? Der Kurort mit Mineralwasserquellen. Etwas für die Seele? Zahlreiche Kulterveranstalltungen, Konzerte, Austellungen, Teaterspiele, die durch das ganze Jahr ungwwöhnliche Nahrung für unsere ermüdeten Seelen garantieren. Hier finden unter anderem Interanationale Treffen mit Folklore statt – Interfolk. Unbedingt muß man auch den Vogelreservat besuchen. Dort trifft man außergewöhnliche Exemplare Vogelarten. Und wer weiß... vielleicht gelingt es sogar einen ganz seltenen heimlich zu beobachten?

Heiße Kolberger Sonne ermöglicht Ihnen einen feinen Sonnenbrand zu bekommen, und die Abendkühlung macht Spaziergänge durch die Stadt angenehm. Dort warten doch zahlreiche Attraktionen – das neogotische Rathaus, der Mariä-Himmelfahrts-Dom, so wie auch die Lunte-Bastei, die als das einzige Überbleibsel des mittelalterlichen Verteidigungssystem stehengeblieben ist. Es lohnt sich auch die Route der Kolberger Denkmäler zu unternehmen und das große Denkmal der Vermählung mit dem Ostsee zu bewundern. Attraktionen nicht nur für die Kinder weden auch bestimmt der Leuchtturm und der beleuchtete Panoramaaufzug, von dem sich eine interessante Sicht auf die ganze Stadt erstreckt und die Möglichkeit das echte Kampfschiff ORP Fala zu besichtigen. Die anderen Schiffe können sich die „Landratten“ bei der Veranstalltung „Tage des Meeres“ besichtigen. An Emotionen fehlt nicht, zwei Wochen Urlaub können sogar nicht ausreichen. Man muß ja doch noch gebratene Fische in allen Fischbratereien in Kolberg kosten. Und von den haben wir genug in der Stadt. Herzlich Willkommen!